-
Rồng Rồng
Đối tác vốn cổ phần / Quảng Châu
-
Điện thoại +86-20-2826-1688
Email rongrong@zhonglun.com
-
Lĩnh vực kinh doanh
Đầu tư, M&A và Quản trị doanh nghiệp,Thị trường vốn Trung Quốc đại lục,Kinh doanh tài chính
-
Lĩnh vực công nghiệp
Ngành bất động sản, bảo hiểm
Rồng Rồng
Luật sư Rong Rong là đối tác tại văn phòng Quảng Châu của Công ty Luật Zhong Lun。Trong lĩnh vực chuyên môn,Luật sư Rồng Rồng chuyên mua bán, sáp nhập doanh nghiệp trong và ngoài nước và dịch vụ pháp lý thị trường vốn、Phát hành trái phiếu、Tài trợ, đầu tư trực tiếp nước ngoài và các dịch vụ pháp lý khác。Trong ngành,Luật sư Rồng Rồng chuyên mua bán, sáp nhập bất động sản thương mại và khu công nghiệp công nghiệp,Thành lập REIT công cộng trong nước、Mở rộng hoạt động gây quỹ và REIT ở nước ngoài。Đồng thời,Luật sư Rồng Rồng đã hỗ trợ thành lập và mua lại cổ phần của nhiều công ty bảo hiểm nhân thọ,Làm quen với nghiệp vụ pháp lý trong hoạt động hàng ngày của các công ty bảo hiểm nhân thọ。
Luật sư Rong Rong tốt nghiệp Đại học Tôn Trung Sơn、Đại học Nhân dân Trung Quốc và Đại học Missouri, Hoa Kỳ,có bằng cử nhân luật và bằng kép thạc sĩ luật。Các vụ án do Luật sư Rồng Rồng phụ trách đã 2 lần được tạp chí “Luật Doanh nghiệp” trao giải “Giao dịch xuất sắc của năm”,Từng là hòa giải viên của Trung tâm hòa giải thương mại quốc tế Quảng Châu,Cố vấn pháp lý bán thời gian cho Cơ quan quản lý thị trường thành phố Quảng Châu,Được chọn vào "Cơ sở dữ liệu chuyên môn về Giám đốc bên ngoài bán thời gian của các doanh nghiệp nhà nước tại Khu phát triển Quảng Châu"。
Hiệu suất tiêu biểu
Một số thành tựu tiêu biểu trong mua bán sáp nhập và thị trường vốn của doanh nghiệp trong và ngoài nước
Đại diện cho PICC Capital Equity Investment Co., Ltd. với tư cách là nhà đầu tư đồng chủ trì hoàn thành vòng tài trợ Series A của GAC Aion
Đại diện cho quỹ đầu tư tư nhân Platinum Equity của Hoa Kỳ trong việc mua lại Singapore Avenue Industrial Group Limited (B69.SGX) cổ phần của 11 công ty ở Trung Quốc và Hồng Kông
Đại diện cho Quỹ Tín thác Bất động sản Yuexiu (00405.HK) Việc mua lại Yuexiu Bất động sản Vũ Hán đã được chấp thuận bởi số phiếu cao của các chủ sở hữu đơn vị quỹ
Dành cho Công ty TNHH Tập đoàn Đầu tư Truyền thông Đông Quan và Công ty TNHH Bảo hiểm Tài sản Chengtai,Cung cấp dịch vụ pháp lý về mua lại một phần vốn chủ sở hữu của Công ty TNHH Bảo hiểm Nhân thọ Xingfu
Cung cấp dịch vụ pháp lý về đăng ký và kê khai quỹ đầu tư chứng khoán cơ sở hạ tầng đóng tại Khu phát triển công nghiệp công nghệ cao Quảng Châu
Đại diện cho Công ty TNHH Thương mại Giorgio Armani (Thượng Hải) trong việc mua lại Tập đoàn Hemei (002356.Tài sản của SZ)
Dành cho Công ty TNHH COSCO Shipping Corporation (600428.SH) Cung cấp dịch vụ pháp lý về phát hành cổ phiếu A riêng lẻ năm 2015
Đại diện cho Warburg Pincus: (1) Tiến hành thẩm định đối với một công ty hậu cần lớn;(2) Giải quyết tranh chấp trái phiếu chuyển đổi với nhóm bất động sản;(3) Xử lý việc tái cơ cấu nợ của doanh nghiệp lọc hóa dầu
Đại diện cho Quỹ Tín thác Bất động sản Yuexiu (00405.HK) mua lại Trung tâm tài chính quốc tế Quảng Châu (Tháp phía Tây)
Dành cho Công ty TNHH COSCO Shipping Corporation (600428.SH) cung cấp dịch vụ pháp lý về các giao dịch M&A và tổ chức lại giữa một công ty con của Tập đoàn Total của Pháp và Công ty TNHH Tập đoàn Phát triển Thương mại Khu Phát triển Quảng Châu
Dành cho Swire Pacific Limited (00019.HK) Cung cấp dịch vụ pháp lý cho một công ty hóa chất trong nước về dự án mua bán và sáp nhập cổ phần
cho OMNI LOGISTICS, LLC VÀ ĐỐI TÁC CỦA EVE, LLC cung cấp dịch vụ pháp lý đặc biệt cho việc mua lại một tập đoàn hậu cần tại Trung Quốc
Đại diện Bất động sản Yuexiu (00123.HK)Công ty con,Cung cấp dịch vụ pháp lý đặc biệt cho dự án mua bán và sáp nhập cổ phần của Tập đoàn Bất động sản Quang Vũ và các công ty con
Đại diện cho Henderson Land (00012.HK) đã cung cấp các dịch vụ pháp lý đặc biệt cho việc mua lại các dự án cải tạo "ba cũ" ở Quảng Châu và Thâm Quyến
Cung cấp dịch vụ pháp lý thay mặt cho Công ty TNHH Dịch vụ Doanh nhân Caihui Khu Phát triển Quảng Châu, một công ty con của Nhóm Công tác Nhân tài Khu Phát triển Quảng Châu, trong việc mua lại cổ phần mới tại Công ty TNHH Sản xuất Phụ gia Sailong Quảng Châu
Thay mặt Công ty TNHH Tư vấn Đầu tư Poly Group cung cấp dịch vụ pháp lý trong việc mua lại dự án Thành Đô
Cung cấp dịch vụ pháp lý thay mặt cho dự án mua lại Công ty TNHH Guangdong Junfeng Spectrum Co., Ltd.
Đại diện Tập đoàn Crystal (02232.HK) Cung cấp dịch vụ pháp lý về mua lại nhà máy may mặc
Dành cho Flextronics International (FLEX.Dự án mua lại của NASDAQ) cung cấp dịch vụ pháp lý
Đại diện cho Zhonghui International Holdings (01143.HK) cung cấp dịch vụ pháp lý cho việc mua bán thửa đất tại Quảng Châu
Là cố vấn pháp lý người Trung Quốc cho cổ đông kiểm soát ở nước ngoài của Taipu Biosciences (China) Co., Ltd.,Cung cấp dịch vụ pháp lý cho đề xuất niêm yết trên Sàn giao dịch Hàn Quốc
Dành cho Y tế Phố Đông (871516.NEEQ) đã cung cấp các dịch vụ pháp lý cho việc niêm yết trên Sàn giao dịch chứng khoán và báo giá quốc gia
Phát hành và tài trợ trái phiếu
Đã đăng ký và phát hành trái phiếu trung hạn thông thường với Hiệp hội các nhà đầu tư tổ chức thị trường tài chính quốc gia cho Công ty TNHH Tập đoàn Yuexiu Quảng Châu、Trái phiếu tài trợ siêu ngắn hạn、Trái phiếu tài trợ ngắn hạn、Trái phiếu vĩnh viễn、Cung cấp dịch vụ pháp lý cho trái phiếu xanh trung hạn và các dự án khác,Số lượng ghi chú đã đăng ký tích lũy vượt quá 100 tỷ nhân dân tệ
Cung cấp dịch vụ pháp lý cho Công ty TNHH Tập đoàn Đầu tư Truyền thông Đông Quan về việc đăng ký và phát hành trái phiếu trung hạn thông thường với Hiệp hội Thị trường Tài chính Liên ngân hàng
Cung cấp dịch vụ pháp lý cho Quảng Châu Yuexiu Group Co., Ltd. phát hành riêng lẻ dự án trái phiếu doanh nghiệp hoán đổi trị giá 5 tỷ RMB
tỷ lệ cá cược bóng đá giải ngoại hạng anh để phát hành trái phiếu doanh nghiệp trị giá 5,5 tỷ RMB và 10 tỷ RMB trái phiếu doanh nghiệp tái tạo
tỷ lệ cá cược bóng đá giải ngoại hạng anh đặc biệt trị giá 3 tỷ RMB nhằm xóa đói giảm nghèo
tỷ lệ cá cược bóng đá giải ngoại hạng anh thông qua phương pháp giám sát tài chính tối ưu,Số tiền phát hành đăng ký tích lũy đạt 50 tỷ RMB
Dành cho quỹ tín thác bất động sản Yuexiu (00405.HK) tỷ lệ cá cược bóng đá giải ngoại hạng anh,Tổng số tiền trái phiếu là 1,5 tỷ USD
Đối với Bất động sản Yuexiu (00123.HK) tỷ lệ cá cược bóng đá giải ngoại hạng anh,Tổng số tiền trái phiếu là 800 triệu USD
Dành cho cơ sở hạ tầng giao thông Việt Tú (01052.HK) Cung cấp dịch vụ pháp lý về phát hành trái phiếu trung hạn 1 tỷ USD
Cung cấp tư vấn pháp lý về các dự án cho vay ủy thác giữa Trung tâm đầu tư Jinfu Thượng Hải (Công ty hợp danh hữu hạn) và một số chi nhánh của Ngân hàng Trung Quốc
Đại diện cho dự án vay hợp vốn giữa Văn phòng Quản lý Dự án Quảng Trung Giang và Ngân hàng Phát triển Trung Quốc,Tham gia toàn bộ quá trình đàm phán khoản vay、Soạn thảo “Hợp đồng vay hợp vốn” và các hợp đồng phụ trợ liên quan,Số tiền liên quan là 10 tỷ RMB,Giao dịch này đã giành được giải thưởng "Giao dịch nổi bật năm 2013" của Tạp chí Luật Kinh doanh Trung Quốc
Đại diện cho Cục Đường cao tốc tỉnh Quảng Đông và 11 ngân hàng trong dự án vay hợp vốn,Tham gia toàn bộ quá trình đàm phán khoản vay、Dự thảo nhiều "Hợp đồng vay hợp vốn",Số tiền liên quan là 21 tỷ RMB
Mua lại công ty bảo hiểm nhân thọ、Thành lập và hoạt động kinh doanh hợp pháp hàng ngày
Dành cho Công ty TNHH Tập đoàn Đầu tư Truyền thông Đông Quan và Công ty TNHH Bảo hiểm Tài sản Chengtai,Cung cấp dịch vụ pháp lý về mua lại một phần vốn chủ sở hữu của Công ty TNHH Bảo hiểm Nhân thọ Xingfu
Cung cấp đầy đủ dịch vụ pháp lý cho doanh nghiệp nhà nước mua lại một công ty bảo hiểm nhân thọ nổi tiếng trong nước,Bao gồm thẩm định、Soạn thảo và thảo luận hợp đồng chuyển nhượng vốn cổ phần、Kinh doanh hợp pháp như thay đổi thủ tục chuyển nhượng cổ phần
Là cố vấn pháp lý lâu năm của Công ty TNHH Bảo hiểm Nhân thọ Châu Giang
Là người chịu trách nhiệm pháp lý và cố vấn pháp lý lâu năm của Công ty TNHH Bảo hiểm Nhân thọ Prudential
Cố vấn pháp lý đặc biệt cho dự án thành lập Công ty TNHH Bảo hiểm Y tế Danchanghong
Là cố vấn pháp lý đặc biệt cho dự án thành lập công ty bảo hiểm Internet
Cung cấp dịch vụ pháp lý chuyên biệt cho nhiều Hiệp ước Trung Quốc được ký kết bởi Swiss Re và các công ty bảo hiểm khác
Cung cấp nhiều dịch vụ pháp lý cho Cunningham Lindsey (Hong Kong) Limited trong vụ điều tra cơ quan điều chỉnh công khai
Cung cấp dịch vụ pháp lý đặc biệt cho Chi nhánh Quảng Đông của Công ty TNHH Bảo hiểm MetLife trong việc thành lập bộ phận dịch vụ tiếp thị
Đại diện cho Hang Lung Properties trong các tranh chấp về bảo hiểm nhân thọ nhân viên
Giải thưởng danh dự
Giải thưởng cá nhân
Được Hiệp hội Luật sư Quảng Châu trao “Giải thưởng Đề cử Luật sư liên quan đến người nước ngoài tại Quảng Châu” năm 2018
Đạt “Giải thưởng 20 năm cống hiến trong hành nghề” do Hiệp hội Luật sư Quảng Châu trao tặng năm 2019
Được chọn vào "Nhóm nhân tài hàng đầu về pháp lý liên quan đến nước ngoài ở Quảng Đông" năm 2020
Được thuê làm "Hòa giải viên của Trung tâm hòa giải thương mại quốc tế Quảng Châu" năm 2020
Được chọn vào “Nhóm tài năng luật sư nước ngoài hàng đầu Quảng Châu” năm 2022
Được thuê làm "Cố vấn pháp lý bán thời gian của Cơ quan quản lý thị trường thành phố Quảng Châu" vào năm 2023
Được chọn vào "Cơ sở dữ liệu chuyên môn về Giám đốc bên ngoài bán thời gian của các doanh nghiệp nhà nước tại Khu phát triển Quảng Châu" năm 2024
Được vinh danh “Hòa giải viên xuất sắc của Trung tâm hòa giải thương mại quốc tế Quảng Châu” năm 2024
Giải thưởng dự án
Đại diện cho Văn phòng Quản lý Dự án Đường cao tốc Quảng Trung Giang và Ngân hàng Phát triển Trung Quốc trong dự án vay hợp vốn,Số tiền liên quan là 10 tỷ RMB,Giao dịch này đã giành được giải thưởng "Giao dịch nổi bật năm 2013" của Tạp chí Luật Kinh doanh Trung Quốc
Là cố vấn pháp lý của PICC Capital Equity Investment Co., Ltd.,Đại diện cho nhà đầu tư đồng lãnh đạo PICC Capital trong việc hoàn thành vòng tài trợ Series A cho GAC Aian,Giao dịch này đã giành được giải thưởng "Giao dịch nổi bật năm 2022" của Tạp chí Luật Kinh doanh Trung Quốc
Vị trí xã hội
Hòa giải viên Trung tâm hòa giải thương mại quốc tế Quảng Châu
Cố vấn pháp lý bán thời gian cho Cơ quan quản lý thị trường thành phố Quảng Châu
Giám đốc Hiệp hội nhượng quyền và chuỗi cửa hàng Quảng Đông
Giám đốc Phòng Thương mại Công nghiệp Đầu tư Chứng khoán Quảng Châu
Phó Giám đốc Ủy ban Luật Bảo hiểm Hiệp hội Luật sư Quảng Châu (cũ)
Thành viên Ban Kỷ luật Hiệp hội Luật sư Quảng Châu (cũ)
Bài viết chính
Một trong những biên tập viên và tác giả: "Trí tuệ thực tiễn về Luật doanh nghiệp",Nhà xuất bản pháp luật Trung Quốc xuất bản,2016
“Phân tích cải cách doanh nghiệp nhà nước Quảng Đông”,《Pháp luật và thực tiễn Trung Quốc》, Tháng 3 năm 2015
Đề xuất liên quan
-
Bài viết chuyên nghiệp Liên quan
Phân tích các vấn đề pháp lý chính liên quan đến việc vận hành khẩu trang y tế
Kể từ khi bùng phát bệnh viêm phổi do vi-rút Corona mới,Khẩu trang y tế đã trở thành vật dụng thiết yếu của nhân viên y tế và người dân trong cuộc chiến chống dịch。Khi dịch bệnh thay đổi,Văn phòng trụ sở phòng chống và kiểm soát dịch bệnh viêm phổi do vi-rút Corona mới của tỉnh Quảng Đông đã ban hành thông báo tại các địa điểm công cộng vào ngày 26 tháng 1 và ngày 5 tháng 2 năm 2020
2020-02-18 -
Giao dịch mới nhất Liên quan
Zhong Lun hỗ trợ dự án REIT Khu công nghiệp công nghệ cao Quảng Châu của E Fund được niêm yết thành công
Zhong Lun cung cấp thiết kế cấu trúc giao dịch cho dự án này、Sắp xếp lại tài sản cơ bản、Dịch vụ pháp lý toàn diện bao gồm thẩm định pháp lý, v.v.。
2024-09-24 -
Tin tức mới nhất Liên quan
"Hội nghị hợp tác phát triển tích hợp chất lượng cao khu vực Vịnh Lớn Quảng Đông-Hồng Kông" lần đầu tiên đã được tổ chức thành công
20 tháng 10,Văn phòng Công ty Luật Zhong Lun Quảng Châu và Công ty Luật Fajia,"Hội nghị đồng sáng tạo phát triển tích hợp chất lượng cao khu vực Vịnh lớn Quảng Đông-Hồng Kông" lần đầu tiên được tổ chức tại Quảng Châu.
2023-10-31 -
Vinh dự mới nhất Liên quan
-
Chứng chỉ hành nghề
Chứng chỉ luật sư Trung Quốc
-
Nền tảng giáo dục
Thạc sĩ Luật, Đại học Missouri, Hoa Kỳ
Thạc sĩ Trường Luật, Đại học Nhân dân Trung Quốc
Cử nhân, Trường Luật Đại học Tôn Trung Sơn -
Kinh nghiệm làm việc
Đối tác của Công ty Luật Zhonglun
Đối tác của Công ty Luật Haijiming Quảng Đông
Luật sư Công ty Luật Quảng Đông Quảng Đại
Luật sư Công ty Luật Quảng Đông Quảng Tân -
Ngôn ngữ làm việc
Tiếng Trung
Tiếng Anh